The 'effective cause' refers to the agent's direct contribution to the completion of a sale or lease agreement.